42 你是俄罗斯人,对吧?浦思青兰小姐
全息猎手小说推荐阅读:和离后,神医王妃野翻全京城、越界心动、NBA:开局满级力量,库里被我惊呆了、龙族:从西游记归来的路明非、狐说、服软、她和暗恋的大佬官宣了、人民的财产(电视剧突围原著)、和穿来的儿子上综艺后爆红了、这游戏也太真实了、鲤鱼王的精灵模拟器、轻负、印卡是游戏王的一部分
「ВЛБЦАВА(巴鲁雪、尼枯卡、塔梅卡),你的发音差不多,但断句不对。这句话不是日语,而是俄语。」
而就在香阪夏美说出了这句有点拗口的话语后,一旁的高远却直接给出了答案,这般反应却是让在场的众人都惊到了,除了小哀——
「哎?对!就是这个!」
很是惊讶的,香阪夏美在听完了高远的话后,整个人都显得非常的震惊一般,询问道:
「是俄语的话,那……」
「明智先生还懂俄语啊?」
小兰也同时跟着惊讶道。
对此,高远表情略显无奈,回答:
「说实话,因为我刚好只懂这一句。因为,这句话的意思是——
「TheLastisardOfTheCentury,意为:世纪末的魔术师!」
顿时,随着此言一出,柯南不禁惊讶:
「等一下!这不就是……」
「基德大人预告函上的那个名字!」
园子很快反应了过来道。
「因为"世纪末的魔术师"这个名字怪盗基德从未用过,加上"记忆彩蛋"来源俄罗斯,所以我此前特意查过……」
高远这么说着的,不由看向香阪夏美,说道:
「现在看来,香阪小姐,恐怕这次怪盗基德会对"记忆彩蛋"动手,其背后的含义绝不简单啊,或许跟你曾祖父那辈有关系也说不定。」
这样的,高远虽然知晓答案,但这会自然还不到说的时候。
如此,在本来惬意的下午茶时间,意外听到了这种事情之后,在场的氛围稍稍显得有些沉默,不过很快这种事情就被揭过,然后在柯南的注意下,发现了香阪夏美灰色的瞳孔。
就此,香阪夏美不禁微笑着低头跟柯南说明道:
「对啊。我母亲、我祖母都是灰色的眼眸,想必这是遗传自我曾祖母吧!」
随即,因为这个话题,小兰也同样发现了浦思青兰的眼眸是灰色的,由浦思青兰并未说什么,而园子则不禁问道:
「真的耶!难道说中国人跟俄罗斯人的眼睛都是这个颜色的嘛?」
「中国人?」
闻言,却见一旁的小哀不禁诧异的抬头看向浦思青兰,一边瞥了眼高远,一边又有些疑惑的看向浦思青兰,似乎在思考什么。
对此,面对小哀这有些疑惑的询问,园子解释道:
「啊呀,你跟明智先生昨天那会没见到青兰小姐。其实啊她是一位罗曼诺夫王朝的研究学家,是一位中国人呢!」
闻言,高远跟小哀没有多说什么,而小兰则在看向浦思青兰后,有些亲切的说道:
「青兰小姐的名字是"青色的兰花",而我的名字里面也有个"兰"字耶。」
这般,在听到了小兰这么说之后,似乎为了确认自己中国人的身份,浦思青兰笑了笑的对着小兰说道:
「你说的是日语的发音,汉语应该念"qinglan"。」
「"qinglan"?」
学着浦思青兰的发音,园子学着念叨了一下,感觉有些即陌生又熟悉的感觉。
然后,浦思青兰就继续往下说道:
「对,而我的姓念"pusi"。所以是"pusiqinglan"。」
听到这,小兰跟园子互相学了一下浦思青兰的汉语发音,觉得
好好玩的样子,于是开始向浦思青兰询问起了她们自己的名字汉语发音是什么样的。
就这样,在高远听着浦思青兰所说的汉语发音只觉得无比尴尬、强行忍着的时候,当浦思青兰在说了「毛利兰」的汉语发音后,再说道「铃木园子」的发音时候——
这一刻,由于浦思青兰在说到「园子」的「yuan」这个发音时,因为听起来有点像「肉丸」的发音。
这时,高远是终于开始忍不住的,开始笑了起来。
见此,在园子还在为学自己名字的汉语发音而感到有点头痛的时候,因为高远的突兀一笑,众人的视线也是自然不解的看向了高远。
由此,香阪夏美不禁好奇的问道:
「明智先生是怎么了嘛?」
对此,高远摆了摆手,稍稍收了收情绪的,眼神略有深意的看向浦思青兰。
见状,浦思青兰也是稍感意外,反问道:
「这位明智先生……是觉得这个名字的汉语有点奇怪是吗?其实这很正常,毕竟这就是外语的诧异,很可能有些发音就让人联想到本***语里的一些音节,导致联想。」
这般,对于浦思青兰的解释,一旁的小哀则是将注意放到高远身上,毕竟关于「汉语」什么的,小哀知道,其实高远才可能是在场人中最有资格评判的那个。
如此,就这样的,随着高远刚才的那一笑,在场的众人现在几乎都是看向了高远的,这下早有准备的高远也没有拖泥带水的,直接说道:
「浦思青兰小姐,你不觉得……你明明就不是中国人,却非要说自己是中国人的这个伪装很低劣嘛?你的汉语发音,根本不是本国人会有的发音,而是外国人学汉语才会有的这种奇怪音节,加上你跟香阪夏美小姐一样的瞳孔颜色……
「所以,你根本不是中国人,而是俄罗斯人,我说的对吗?浦思青兰小姐!」
这句话,前面还是众人听得懂的日语,但从「所以」开始,高远直接转换成汉语发音,以自己的发音来向浦思青兰表明,对方以会「汉语」这点来装饰自己身份的小把戏,在真正懂汉语的人面前,不值一提。
如此,随着高远的说明,尤其是到了后面的那段汉语独白,让所有人意识到了高远此言绝非空穴来风,这一下子就让所有人再度把视线转移到了浦思青兰这边,纷纷对于浦思青兰的身份感到了诧异。
——「果然……」
而对此,在场众人中,也只有小哀对于这样的结果并未感到有什么无法理解,只觉得理所当然。
这般,随着高远点破了自己汉语的口音问题后,浦思青兰看向高远的眼神不禁闪过了一丝锋芒,但很快在众人面前,她显得很平静的说道:
「明智先生,你的判断未免也草率了。我确实是中国人这点没错,只是跟夏美小姐一样,是混血……我是中国人跟俄罗斯人的混血,所以身上有俄罗斯人的特征,并且小时候在俄罗斯长大,所以汉语口音才不太标准……」
免费阅读.
http://www.quanxilieshou.com/yt70788/39891620.html
请记住本书首发域名:www.quanxilieshou.com。全息猎手手机版阅读网址:www.quanxilieshou.com
而就在香阪夏美说出了这句有点拗口的话语后,一旁的高远却直接给出了答案,这般反应却是让在场的众人都惊到了,除了小哀——
「哎?对!就是这个!」
很是惊讶的,香阪夏美在听完了高远的话后,整个人都显得非常的震惊一般,询问道:
「是俄语的话,那……」
「明智先生还懂俄语啊?」
小兰也同时跟着惊讶道。
对此,高远表情略显无奈,回答:
「说实话,因为我刚好只懂这一句。因为,这句话的意思是——
「TheLastisardOfTheCentury,意为:世纪末的魔术师!」
顿时,随着此言一出,柯南不禁惊讶:
「等一下!这不就是……」
「基德大人预告函上的那个名字!」
园子很快反应了过来道。
「因为"世纪末的魔术师"这个名字怪盗基德从未用过,加上"记忆彩蛋"来源俄罗斯,所以我此前特意查过……」
高远这么说着的,不由看向香阪夏美,说道:
「现在看来,香阪小姐,恐怕这次怪盗基德会对"记忆彩蛋"动手,其背后的含义绝不简单啊,或许跟你曾祖父那辈有关系也说不定。」
这样的,高远虽然知晓答案,但这会自然还不到说的时候。
如此,在本来惬意的下午茶时间,意外听到了这种事情之后,在场的氛围稍稍显得有些沉默,不过很快这种事情就被揭过,然后在柯南的注意下,发现了香阪夏美灰色的瞳孔。
就此,香阪夏美不禁微笑着低头跟柯南说明道:
「对啊。我母亲、我祖母都是灰色的眼眸,想必这是遗传自我曾祖母吧!」
随即,因为这个话题,小兰也同样发现了浦思青兰的眼眸是灰色的,由浦思青兰并未说什么,而园子则不禁问道:
「真的耶!难道说中国人跟俄罗斯人的眼睛都是这个颜色的嘛?」
「中国人?」
闻言,却见一旁的小哀不禁诧异的抬头看向浦思青兰,一边瞥了眼高远,一边又有些疑惑的看向浦思青兰,似乎在思考什么。
对此,面对小哀这有些疑惑的询问,园子解释道:
「啊呀,你跟明智先生昨天那会没见到青兰小姐。其实啊她是一位罗曼诺夫王朝的研究学家,是一位中国人呢!」
闻言,高远跟小哀没有多说什么,而小兰则在看向浦思青兰后,有些亲切的说道:
「青兰小姐的名字是"青色的兰花",而我的名字里面也有个"兰"字耶。」
这般,在听到了小兰这么说之后,似乎为了确认自己中国人的身份,浦思青兰笑了笑的对着小兰说道:
「你说的是日语的发音,汉语应该念"qinglan"。」
「"qinglan"?」
学着浦思青兰的发音,园子学着念叨了一下,感觉有些即陌生又熟悉的感觉。
然后,浦思青兰就继续往下说道:
「对,而我的姓念"pusi"。所以是"pusiqinglan"。」
听到这,小兰跟园子互相学了一下浦思青兰的汉语发音,觉得
好好玩的样子,于是开始向浦思青兰询问起了她们自己的名字汉语发音是什么样的。
就这样,在高远听着浦思青兰所说的汉语发音只觉得无比尴尬、强行忍着的时候,当浦思青兰在说了「毛利兰」的汉语发音后,再说道「铃木园子」的发音时候——
这一刻,由于浦思青兰在说到「园子」的「yuan」这个发音时,因为听起来有点像「肉丸」的发音。
这时,高远是终于开始忍不住的,开始笑了起来。
见此,在园子还在为学自己名字的汉语发音而感到有点头痛的时候,因为高远的突兀一笑,众人的视线也是自然不解的看向了高远。
由此,香阪夏美不禁好奇的问道:
「明智先生是怎么了嘛?」
对此,高远摆了摆手,稍稍收了收情绪的,眼神略有深意的看向浦思青兰。
见状,浦思青兰也是稍感意外,反问道:
「这位明智先生……是觉得这个名字的汉语有点奇怪是吗?其实这很正常,毕竟这就是外语的诧异,很可能有些发音就让人联想到本***语里的一些音节,导致联想。」
这般,对于浦思青兰的解释,一旁的小哀则是将注意放到高远身上,毕竟关于「汉语」什么的,小哀知道,其实高远才可能是在场人中最有资格评判的那个。
如此,就这样的,随着高远刚才的那一笑,在场的众人现在几乎都是看向了高远的,这下早有准备的高远也没有拖泥带水的,直接说道:
「浦思青兰小姐,你不觉得……你明明就不是中国人,却非要说自己是中国人的这个伪装很低劣嘛?你的汉语发音,根本不是本国人会有的发音,而是外国人学汉语才会有的这种奇怪音节,加上你跟香阪夏美小姐一样的瞳孔颜色……
「所以,你根本不是中国人,而是俄罗斯人,我说的对吗?浦思青兰小姐!」
这句话,前面还是众人听得懂的日语,但从「所以」开始,高远直接转换成汉语发音,以自己的发音来向浦思青兰表明,对方以会「汉语」这点来装饰自己身份的小把戏,在真正懂汉语的人面前,不值一提。
如此,随着高远的说明,尤其是到了后面的那段汉语独白,让所有人意识到了高远此言绝非空穴来风,这一下子就让所有人再度把视线转移到了浦思青兰这边,纷纷对于浦思青兰的身份感到了诧异。
——「果然……」
而对此,在场众人中,也只有小哀对于这样的结果并未感到有什么无法理解,只觉得理所当然。
这般,随着高远点破了自己汉语的口音问题后,浦思青兰看向高远的眼神不禁闪过了一丝锋芒,但很快在众人面前,她显得很平静的说道:
「明智先生,你的判断未免也草率了。我确实是中国人这点没错,只是跟夏美小姐一样,是混血……我是中国人跟俄罗斯人的混血,所以身上有俄罗斯人的特征,并且小时候在俄罗斯长大,所以汉语口音才不太标准……」
免费阅读.
http://www.quanxilieshou.com/yt70788/39891620.html
请记住本书首发域名:www.quanxilieshou.com。全息猎手手机版阅读网址:www.quanxilieshou.com