第28章 翻译汗流浃背了!
全息猎手小说推荐阅读:Apop之我在首尔当外教、赘婿出山、泥泞、股神传奇、乡村中医李茂阳、开局账号被盗,反手充值一百万、极品全能学生、推拿、最强狂兵、带着超市重返年代、都市:我的器官能自己强化、不装了,我有五个天仙姐姐!、国宝神鉴
现场的,都是国内外的顶尖学者,自然知道,这绝对是一个新的理念!
至于说能否被人接受,那就谁也不清楚了。
毕竟,现在也只是周越的一家之言而已。
但,无论如何,整个名字,是被众人记在了心里,知道了在华国,在宁陵市,有这么一个年轻人,创造出了一个新的理念,并且将其付诸于实践。
“我将解构主义的实践,总结为了六个步骤,希望能与诸位沟通。”
周越倒也不是故意想要炫博,单纯的想要把这个体系暂时的完善一下。
毕竟,今后可能还有其他人要用这个体系。
谁知道呢。
即便是没人用,他也要讲完才好。
毕竟,理论基础,总不可能那么简便。
“第一种是偏移,也就是后世的人要有意识的偏移、误读前人下的定义,以此来达到确立自我的目的。”
“这一点,在语言学里,会有体现,比如说最常见的古今词义转移,扩大或者缩小。”
“第二种是碎片,意思是续完和对偶,续完指的是用后人的想象力来补充前人的思考,对偶则是找到自身的对立面,来更好的完善自我。”
“第三种是是由高到低,这是一个来自西方的词汇,表示神放弃神性,从而由神到人的降级,也就是追求创造,拒绝重复的过程。”
“第四种,魔鬼化,这个很好理解,指的是对于崇高的叛逆,否定前驱。”
“第五种是自我约束,修正自我意识,达到和前驱分离的目的,和以自我为中心的形态。”
“最后一种是重现,也就是死者的回归,经过了前面的修正之后,达到了一种和前驱者基本相同但符合自我特色的状态,主观上看起来像是历史回到了原点,但客观上也许不是。”
“我就简单说一下,想讲的就这么多,谢谢。”
周越边说,边把这六种思考和此前归纳出来的两点都敲在了PPT上。
如果说,此前的“去中心化和关注边缘结构”是介绍设计理念,这六种解构主义的形态,就是他对于这个哲学命题的解释。
讲完之后,他起身,继续的微一躬身。
将一旁还在愣神的郭老师请了过来。
“啊?”
“哦。”
郭老师回过神来。
轻咳了一声,看着有许多人在拍着PPT上,周越新打出来的那几点归纳,甚至把那张设计图置于底层,她也是微微的侧了个身子。
众人听得如神,甚至都忘记了掌声。
“克里斯教授,不知道您对这个回答是否满意?”
克里斯教授身旁的翻译已经是面红耳赤的抓耳挠腮了。
当周越介绍设计理念的时候,他就开始傻眼了。
周越说的每一个字他都认识,但是现在连起来,他怎么感觉好像不认识中文了一样?
别的不说,就连“解构主义”这四个字,他都不知道要怎么去翻译。
他张了张口,干干巴巴的翻译着。
克里斯教授看了一旁的翻译一眼,也没有过多的为难他。
他也懂一些中文,虽然不是极为的熟练,理解起来那些哲学问题有一些困难。
但最起码的基本盘,他听懂了。
就是要在 Yes or no之中选择那个or。
不去管这个是不是一个合理的建筑,而是要去关注这个建筑本身。
把结构碎片化。
而且现在没听懂没关系,他知道,接下来将会在那些顶尖的论文刊物上,自然有人发表有关这种理念的文章。
“他是一个勇士,我没有什么其他的问题了。”克里斯教授回答道。
郭老师轻轻的点头,随后看向了一旁的周越,笑着,“那就感谢你做的汇报了。”
“郭老师客气。”
周越笑了笑,随后站到了一边。
另一边。
曹楷向着身边的教授开口,“我原以为这是郭老师的团队设计出来的,但是被郭老师很快否认,当时我甚至以为这是宁大建筑系的推动,现在看来,这个设计可能真的只是由这一个年轻人独立完成的。”
“郭老师在其中并没有起到什么太多的作用,这个年轻人是一个很有思想的,很有思考的设计师。”
“不然也设计不出来这样超前的建筑。”
“他确实是具有超前的思维了。”
“郭教授想要在这个领域内拿到话语权,虽然在这个大会上起到了宣传的效果,但最终还是要落在论文上,现在看来,这个话语权并不在郭教授的手中,和宁省大学也没有什么直接的关系,仅仅是这个年轻人的手笔了。”
“我打算见一见他。”
身旁的教授点头,“江山代有才人出,各领风骚数百年,我也觉得应该见一见,至少也可以把他吸入到学会里面来。”
“而且也可以更加的了解一下这个人。”
“一个年轻人搅动风云变革的时代,可能就要来了。”
“是啊。”曹楷点头,“原本以为这个不规则的建筑只是空中阁楼,但现在不仅是有理论基础,甚至还足够成体系。”
身旁之人又道,“从先前的情况看来,郭教授并没有和他过多的商议这件事情,如果商议过,郭教授也不至于被架在台上了。”
曹楷也是笑着,“郭教授有些急了,但是急得好啊,为我国发掘出来一个人才,吸纳进学会之后,今后如果有大项目的话,倒是也可以请他帮忙设计一下。”
……
何院自然也是看到了台上的一幕。
“这么多的高层,这么多的专家,小伙子上去讲了一堂哲学课,最开始我们还能听懂,但是后面他说的六种情况,这可能需要很多的思考才能跟上他的思路了。”
“但无论如何,从今天开始,他的名字可能就会出现在各大期刊里面了。”
“给建筑学提供了一种新的思路和可能。”
“好小子啊!”
“……”
另一边。
宁省的几位高层坐在那里。
“这是我们省内的建筑学人才,郭教授给他铺路,我们这边也要给他大力宣传。”
“是啊,能够让我们省内的建筑走进国际视野,能够让国外的专家都认可,这种建筑不容易啊。”
“早知道就找老高多批下来一点经费了,郭教授此前是真的把这个建筑说要当地标来打造的。”
“毕竟好几个亿,市里面也难,等下个项目吧。”
“……”
http://www.quanxilieshou.com/yt101510/40440849.html
请记住本书首发域名:www.quanxilieshou.com。全息猎手手机版阅读网址:www.quanxilieshou.com
至于说能否被人接受,那就谁也不清楚了。
毕竟,现在也只是周越的一家之言而已。
但,无论如何,整个名字,是被众人记在了心里,知道了在华国,在宁陵市,有这么一个年轻人,创造出了一个新的理念,并且将其付诸于实践。
“我将解构主义的实践,总结为了六个步骤,希望能与诸位沟通。”
周越倒也不是故意想要炫博,单纯的想要把这个体系暂时的完善一下。
毕竟,今后可能还有其他人要用这个体系。
谁知道呢。
即便是没人用,他也要讲完才好。
毕竟,理论基础,总不可能那么简便。
“第一种是偏移,也就是后世的人要有意识的偏移、误读前人下的定义,以此来达到确立自我的目的。”
“这一点,在语言学里,会有体现,比如说最常见的古今词义转移,扩大或者缩小。”
“第二种是碎片,意思是续完和对偶,续完指的是用后人的想象力来补充前人的思考,对偶则是找到自身的对立面,来更好的完善自我。”
“第三种是是由高到低,这是一个来自西方的词汇,表示神放弃神性,从而由神到人的降级,也就是追求创造,拒绝重复的过程。”
“第四种,魔鬼化,这个很好理解,指的是对于崇高的叛逆,否定前驱。”
“第五种是自我约束,修正自我意识,达到和前驱分离的目的,和以自我为中心的形态。”
“最后一种是重现,也就是死者的回归,经过了前面的修正之后,达到了一种和前驱者基本相同但符合自我特色的状态,主观上看起来像是历史回到了原点,但客观上也许不是。”
“我就简单说一下,想讲的就这么多,谢谢。”
周越边说,边把这六种思考和此前归纳出来的两点都敲在了PPT上。
如果说,此前的“去中心化和关注边缘结构”是介绍设计理念,这六种解构主义的形态,就是他对于这个哲学命题的解释。
讲完之后,他起身,继续的微一躬身。
将一旁还在愣神的郭老师请了过来。
“啊?”
“哦。”
郭老师回过神来。
轻咳了一声,看着有许多人在拍着PPT上,周越新打出来的那几点归纳,甚至把那张设计图置于底层,她也是微微的侧了个身子。
众人听得如神,甚至都忘记了掌声。
“克里斯教授,不知道您对这个回答是否满意?”
克里斯教授身旁的翻译已经是面红耳赤的抓耳挠腮了。
当周越介绍设计理念的时候,他就开始傻眼了。
周越说的每一个字他都认识,但是现在连起来,他怎么感觉好像不认识中文了一样?
别的不说,就连“解构主义”这四个字,他都不知道要怎么去翻译。
他张了张口,干干巴巴的翻译着。
克里斯教授看了一旁的翻译一眼,也没有过多的为难他。
他也懂一些中文,虽然不是极为的熟练,理解起来那些哲学问题有一些困难。
但最起码的基本盘,他听懂了。
就是要在 Yes or no之中选择那个or。
不去管这个是不是一个合理的建筑,而是要去关注这个建筑本身。
把结构碎片化。
而且现在没听懂没关系,他知道,接下来将会在那些顶尖的论文刊物上,自然有人发表有关这种理念的文章。
“他是一个勇士,我没有什么其他的问题了。”克里斯教授回答道。
郭老师轻轻的点头,随后看向了一旁的周越,笑着,“那就感谢你做的汇报了。”
“郭老师客气。”
周越笑了笑,随后站到了一边。
另一边。
曹楷向着身边的教授开口,“我原以为这是郭老师的团队设计出来的,但是被郭老师很快否认,当时我甚至以为这是宁大建筑系的推动,现在看来,这个设计可能真的只是由这一个年轻人独立完成的。”
“郭老师在其中并没有起到什么太多的作用,这个年轻人是一个很有思想的,很有思考的设计师。”
“不然也设计不出来这样超前的建筑。”
“他确实是具有超前的思维了。”
“郭教授想要在这个领域内拿到话语权,虽然在这个大会上起到了宣传的效果,但最终还是要落在论文上,现在看来,这个话语权并不在郭教授的手中,和宁省大学也没有什么直接的关系,仅仅是这个年轻人的手笔了。”
“我打算见一见他。”
身旁的教授点头,“江山代有才人出,各领风骚数百年,我也觉得应该见一见,至少也可以把他吸入到学会里面来。”
“而且也可以更加的了解一下这个人。”
“一个年轻人搅动风云变革的时代,可能就要来了。”
“是啊。”曹楷点头,“原本以为这个不规则的建筑只是空中阁楼,但现在不仅是有理论基础,甚至还足够成体系。”
身旁之人又道,“从先前的情况看来,郭教授并没有和他过多的商议这件事情,如果商议过,郭教授也不至于被架在台上了。”
曹楷也是笑着,“郭教授有些急了,但是急得好啊,为我国发掘出来一个人才,吸纳进学会之后,今后如果有大项目的话,倒是也可以请他帮忙设计一下。”
……
何院自然也是看到了台上的一幕。
“这么多的高层,这么多的专家,小伙子上去讲了一堂哲学课,最开始我们还能听懂,但是后面他说的六种情况,这可能需要很多的思考才能跟上他的思路了。”
“但无论如何,从今天开始,他的名字可能就会出现在各大期刊里面了。”
“给建筑学提供了一种新的思路和可能。”
“好小子啊!”
“……”
另一边。
宁省的几位高层坐在那里。
“这是我们省内的建筑学人才,郭教授给他铺路,我们这边也要给他大力宣传。”
“是啊,能够让我们省内的建筑走进国际视野,能够让国外的专家都认可,这种建筑不容易啊。”
“早知道就找老高多批下来一点经费了,郭教授此前是真的把这个建筑说要当地标来打造的。”
“毕竟好几个亿,市里面也难,等下个项目吧。”
“……”
http://www.quanxilieshou.com/yt101510/40440849.html
请记住本书首发域名:www.quanxilieshou.com。全息猎手手机版阅读网址:www.quanxilieshou.com